Grüessech u tschou zäme - iessech'gre u iu'tsche ime'ze 

Willkommen auf der Homepage vom Matteänglisch-Club Bärn

Bitte schaut Euch um, sicher gibt es etwas interessantes zu den Sprachen Matteänglisch und Mattedialekt, aber auch über den Matteänglisch-Club Bärn zu entdecken. 

 

Wichtige Informationen vorab:

- Die für den 03. Mai 2021 geplante Hauptversammlung wird auf den 13. September 2021 verschoben. Nähere Infos folgen mit der separaten Einladung an unsere Mitglieder.

- Der Stamm heisst neu Höck und wird ab Dienstag
12. Oktober 2021 einmal monatlich im Restaurant Mühlirad durchgeführt. Nähere Infos unter "Was wir tun" und "Aktuelles".

 

Unsere nächsten Anlässe:

Freitag 27.08.2021

16:00-18:00 Uhr, Nisch 2: Münsterbauhütte am Langmauerweg
16:00-18:00
  • Typ
    Nische
  • Ort
    Treffpunkt: 15:45 Uhr Läuferplatz beim Läuferbrunnen
  • Text

    Eine Führung mit Peter Völkle Steinmetz, Steinbildhauermeister und Betriebsleiter zur interessanten Geschichte der Münsterbauhütte

Montag 13.09.2021

19:00-22:00 Uhr, Hauptversammlung Matteänglisch-Club Bärn
19:00-22:00
  • Typ
    Hauptversammlung
  • Ort
    Restaurant Mühlirad, Gerberngasse 4, 3011 Bern - Matte
  • Text

    Um 19:00 Uhr beginnen wir den Abend mit der Hauptversammlung. Anschliessend offeriert der MäC ein Apéro und ein feines Abendessen. Nähere Informationen folgen mit der Einladung an die Mitglieder des MäC.

Mittwoch 06.10.2021

20:00-21:30 Uhr, Nisch 3, Gespenster in der Matte und Unterstadt (provisorisch)
20:00-21:30
  • Typ
    Nische
  • Ort
    Zeit- und Treffpunkt noch offen

Dienstag 12.10.2021

18:30-20:00 Uhr, Höck (ehem. Stamm)
18:30-20:00
  • Typ
    Höck (ehem. Stamm)
  • Ort
    Restaurant Mühlirad, Gerberngasse 4, 3011 Bern
  • Text

    An diesem Höck erfreuen wir uns am Matteänglisch, indem wir nicht die Sprache pauken, sondern: ii’e-ich’fe ime’ze ii’we irre’schne / eifach zäme wei schnurre.

Termine abonnieren (in Kalender wie Outlook, iCal oder Mobilgeräte hinzufügen)

Matteänglisch-Dolmetscher

Haben Sie den neuen Matteänglisch-Dolmetscher  schon ausprobiert? Mit Hilfe des Eingabefelds lassen sich einzelne Wörter oder einfache Sätze von Bärndütsch nach Matteänglisch übersetzen.

Diverses

Weitere Anlässe finden Sie unter Anlässe und Unser Stamm.

Lesen Sie die aktuelle Ausgabe des  Maetteler_2021_52.pdf